Très Riches Heures du duc de Berry Folio 5, verso: MAY
"des jeunes gens vont à cheval, précédés de joueurs de trompettes. Ils partent en forêt chercher des rameaux qu'ils porteront sur la tête ou autour du cou. À cette occasion, les dames arborent une longue robe verte, comme c'est ici le cas de trois d'entre elles. Plusieurs personnages portent des feuillages dans leur coiffure. Les constructions de l'arrière-plan ont donné lieu à des interprétations divergentes. Il pourrait s'agir du palais de la Cité à Paris avec le Châtelet à gauche, la Conciergerie et la tour de l'Horloge"
(young people go on horseback, preceded by trumpet players. They leave the forest to look for branches that focus on the head or around the neck. On this occasion, the ladies feature a long green dress, as this is the case of three of them. Several characters have foliage in their hair. Constructs the background gave rise to divergent interpretations. It could be the Palais de la Cité in Paris Châtelet left, the Conciergerie and the Clock Tower)
Illumination on vellum, c. between 1412 and 1416.
Извор: “The Traditionalist“